[FONT=verdana,arial,helvetica,sans-serif]Mathilde Oechsner d'EURid nous a rendu une visite amicale en début de semaine. Mathilde est en charge des relations avec les registrars. Nous discutons souvent mais elle n'avait jamais vu notre siège parisien, situé à deux pas du Printemps, le célèbre grand magasin. L'occasion donc d'y remédier, tout en profitant de la période des soldes
Nous avons discuté de beaucoup de choses avec Mathilde, et notamment des IDN. Les fameux noms de domaine internationalisés continuent de poser des problèmes d'implémentation à de nombreux registres. Comment les intégrer à l'offre existante ? Les noms de domaine avec accents correspondent-ils à un réel besoin des utilisateurs de l'extension ? Quels caractères spéciaux choisir ?
Cette dernière question est particulièrement pertinente pour une extension couvrant de nombreux pays et donc de nombreuses langues. Faut-il, sur les IDN du .EU, privilégier les accents français ou les caractères spéciaux allemands par exemple ?
Les équipes de développement d'EURid ont déjà répondu à pas mal de ces questions et pourraient sans doute lancer les IDN assez rapidement. Mais le registre préfère prendre le temps de bien faire les choses. Durant la conversation avec Mathilde, nous avons donc appris que les IDN ne sortiraient pas sur le .EU avant le dernier trimestre 2009 au plus tôt, vers septembre ou octobre 2009…[/FONT]
Pour en lire plus...
Nous avons discuté de beaucoup de choses avec Mathilde, et notamment des IDN. Les fameux noms de domaine internationalisés continuent de poser des problèmes d'implémentation à de nombreux registres. Comment les intégrer à l'offre existante ? Les noms de domaine avec accents correspondent-ils à un réel besoin des utilisateurs de l'extension ? Quels caractères spéciaux choisir ?
Cette dernière question est particulièrement pertinente pour une extension couvrant de nombreux pays et donc de nombreuses langues. Faut-il, sur les IDN du .EU, privilégier les accents français ou les caractères spéciaux allemands par exemple ?
Les équipes de développement d'EURid ont déjà répondu à pas mal de ces questions et pourraient sans doute lancer les IDN assez rapidement. Mais le registre préfère prendre le temps de bien faire les choses. Durant la conversation avec Mathilde, nous avons donc appris que les IDN ne sortiraient pas sur le .EU avant le dernier trimestre 2009 au plus tôt, vers septembre ou octobre 2009…[/FONT]
Pour en lire plus...
