Forum nom de domaine  
  #1 (permalien)  
Ancien 15/04/2011, 22h26
Avatar de hakita
hakita (Déconnecté)
Yoda
 
Inscrit : février 2009
Messages: 1 103
Chats: 161
Par défaut idn et pays etranger

Bonjour

Quand je fait une recherche via google.ru ou google.cn, tout les ndd utilisés sont en ascii.
Je me demande comment font les chinois et russes pour s'y retrouver avec les ndd.
C'est pas leur langues, et il doivent rien comprendre quand ils lisent un ndd.

Si a la radio, une publicité faisait la promotion de ????????????????????.com (oups , cars non supportés), je serais meme pas l’écrire. Ne ressentent ils pas la même chose ?

Pourquoi ne sautent ils pas sur les idn en .com plutot que rester en ascii ?

Si vous avez une idée, merci de m'expliquer
Répondre en citant
  #2 (permalien)  
Ancien 15/04/2011, 23h29
Avatar de kate
kate (Déconnecté)
Super Modérateur
 
Inscrit : mars 2008
Lieu: nord
Messages: 5 344
Chats: 14
Par défaut Re : idn est pays etranger

Je crois que très souvent, pour atteindre un NDD, ils tapent le keyword dans un moteur de recherche (ex: yahoo au Japon). Et puis il y a les bookmarks...

Il y a un autre facteur possible: les ccTLDs sont souvent préférés aux gTLDs, mais certains n'offrent même pas d'IDN. Du coup, ils n'utilisent pas d'IDN.
__________________
NameNewsletter.com - Noms de domaine disponibles | ZoneFiles.net - ccTLD & gTLD droplists
Répondre en citant
  #3 (permalien)  
Ancien 15/04/2011, 23h31
Avatar de hakita
hakita (Déconnecté)
Yoda
 
Inscrit : février 2009
Messages: 1 103
Chats: 161
Par défaut Re : idn est pays etranger

Merci Kate.
Donc en gros, pour eux, cela reste galere, non ?
D'un point de vue securité, c'est pas cool non plus. Terrain ideal pour le phishing j'imagine...
Répondre en citant
  #4 (permalien)  
Ancien 19/04/2011, 09h43
Avatar de hakita
hakita (Déconnecté)
Yoda
 
Inscrit : février 2009
Messages: 1 103
Chats: 161
Par défaut Re : idn et pays etranger

Je relance ce sujet, car je cherche des retours d'experience sur comment les chinoix, russes ou autre pays non latin vive les ndd en latin.

Le .?? russe a atteint la limite des 800.000 enregistrements
Répondre en citant
  #5 (permalien)  
Ancien 21/07/2011, 09h15
monsieur (Déconnecté)
Membre
 
Inscrit : août 2010
Messages: 42
Chats: 0
Par défaut Re : idn et pays etranger

Le sujet m'intéresse aussi.
Je pense que le problème est que la majorité des navigateurs ne supportent pas les IDN dans la barre de navigation.
Répondre en citant
  #6 (permalien)  
Ancien 21/07/2011, 17h07
Avatar de kate
kate (Déconnecté)
Super Modérateur
 
Inscrit : mars 2008
Lieu: nord
Messages: 5 344
Chats: 14
Par défaut Re : idn et pays etranger

Envoyé par monsieur Voir le message
Je pense que le problème est que la majorité des navigateurs ne supportent pas les IDN dans la barre de navigation.
C'est de moins en moins vrai, car les browsers sont généralement suffisamment récents. Mais il est vrai que tant que la base installée de browsers compatibles est < 100% cela peut constituer un frein.
En fait il y a d'autres freins:
  • les serveurs de mail ne gèrent pas les adresses IDN en général (je crois)
  • sans parler des formulaires web où le regex de validation des adresses n'est pas prévu pour accommoder de l'IDN.
Bref, je pense que IDN est intéressant pour le type-in mais restera longtemps un produit hybride du fait des limitations.
__________________
NameNewsletter.com - Noms de domaine disponibles | ZoneFiles.net - ccTLD & gTLD droplists
Répondre en citant
  #7 (permalien)  
Ancien 21/07/2011, 18h45
monsieur (Déconnecté)
Membre
 
Inscrit : août 2010
Messages: 42
Chats: 0
Par défaut Re : idn et pays etranger

Envoyé par kate Voir le message
C'est de moins en moins vrai, car les browsers sont généralement suffisamment récents.
Ce que je veux dire, c'est que les 'adresses' sont translatées en ascii ce que je trouve idiot (pour l'instant, je ne connais que Safari et le dernier IE qui les laissent tel quel)
Du coup, les internautes n'y comprennent rien.

restera longtemps un produit hybride du fait des limitations
Hybride dans quel sens ?
Répondre en citant
  #8 (permalien)  
Ancien 21/07/2011, 18h52
Avatar de tomsa
tomsa (Déconnecté)
Administrateur
 
Inscrit : mars 2008
Messages: 3 551
Chats: 1975
Par défaut Re : idn et pays etranger

Envoyé par monsieur Voir le message
Ce que je veux dire, c'est que les 'adresses' sont translatées en ascii ce que je trouve idiot (pour l'instant, je ne connais que Safari et le dernier IE qui les laissent tel quel)
Du coup, les internautes n'y comprennent rien.
C'est peut-être pensé pour limiter le phishing ?
__________________
Nom de domaine
Se servir du forum
Répondre en citant
  #9 (permalien)  
Ancien 21/07/2011, 19h28
Avatar de kate
kate (Déconnecté)
Super Modérateur
 
Inscrit : mars 2008
Lieu: nord
Messages: 5 344
Chats: 14
Par défaut Re : idn et pays etranger

Envoyé par monsieur Voir le message
Ce que je veux dire, c'est que les 'adresses' sont translatées en ascii ce que je trouve idiot (pour l'instant, je ne connais que Safari et le dernier IE qui les laissent tel quel)
Du coup, les internautes n'y comprennent rien.
Apparemment, Opera et Firefox conservent bien le string en Unicode dans la barre d'URL. ie était notoire pour être en retard sur les autres browsers, comme d'habitude.

Envoyé par monsieur Voir le message
Hybride dans quel sens ?
Les IDN n'autorisent pas tous les attributs de la langue écrite.
Par exemple, on ne peut pas utiliser l'espace ou l'apostrophe, qui ne sont pas plus facultatifs que les accents.
Donc, si je dirige un établissement qui s'appelle L'Étoile, je peux utiliser des NDD comme letoile.com, létoile.com mais pas l'étoile.com. IDN n'est donc qu'un bricolage ou une approximation pour mon besoin
__________________
NameNewsletter.com - Noms de domaine disponibles | ZoneFiles.net - ccTLD & gTLD droplists
Répondre en citant
  #10 (permalien)  
Ancien 22/07/2011, 05h59
monsieur (Déconnecté)
Membre
 
Inscrit : août 2010
Messages: 42
Chats: 0
Par défaut Re : idn et pays etranger

Envoyé par kate Voir le message
Apparemment, Opera et Firefox conservent bien le string en Unicode dans la barre d'URL. ie était notoire pour être en retard sur les autres browsers, comme d'habitude
Tu as raison, je viens de vérifier, Opera le conserve.
Par contre, ma version de Firefox la transforme en ascii.
Je révise donc mon commentaire initial : il ne reste plus que Firefox et Chrome qui ne gère pas correctement les IDN dans la barre d'adresse.
C'est con, c'est ceux que j'utilise principalement

@tomsa : tout à fait, c'est la raison qu'a invoqué un dev Mozilla quand je leur ai posé la question.
Mais ça me parait un peu court comme réponse quand même... (même si je la comprends).
Répondre en citant
Répondre

Tags
est, étranger, idn, pays

Outils du sujet
Affichage du sujet Noter ce sujet
Noter ce sujet:

Règles des messages
Vous ne pouvez pas créer de sujets
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets
Vous ne pouvez pas importer de fichiers joints
Vous ne pouvez pas modifier vos messages

BB codes : Activé
Smileys : Activé
BB code [IMG] : Activé
Code HTML : Désactivé
Trackbacks are Activé
Pingbacks are Activé
Refbacks are Activé


Sujets similaires
Sujet Auteur du sujet Forum Réponses Dernier message
Préférer un registrar de son propre pays en cas de procédure ? Guix Registrars & dropcatchers 2 25/05/2011 07h44
Le .FR bientôt ouvert aux Français de l'étranger RémySansDomaines Infos 4 13/10/2009 08h58
MailClub.info : Les Pays Bas pensent aux titulaires distraits robot Agrégateur 0 10/12/2008 12h40


Fuseau horaire : GMT +1. Il est 10h20.

Forum protégé par le Code de la propriété littéraire et artistique.